A hot barbecue dimension of charcoal, Grill iron, peanut sauce and mustard, with Skewer Keeps, Mika palaces, thirteen buildings with a questline of their own, the story The Lord of the Nibble Ring and the castle of Super Guhrio. You get there through a Grill coal frame, once you have followed the big stories of the Guhmension and Guhdalf has switched the portal on for you.
Een hete barbecuedimensie van houtskool, roosterijzer, pindasaus en mosterd, met Spiesburchten, Mika-paleizen, dertien gebouwen met een eigen questlijn, het verhaal In de ban van de Knabbelring en het kasteel van Super Guhrio. Je gaat erheen door een grillkoolframe, zodra je de grote verhalen van de Guhmensie hebt gevolgd en Guhdalf het portaal voor je heeft aangezet.
The grill coal portalHet grillkoolportaal
- Grill Coal (the obsidian of the guhs): let cheese sauce flow over or against a block of coal. Sssss... Grill coal! In the Barbecuether itself a cheese frying sauce source next to water or cheese sauce becomes Grill coal too. Mine it with a diamond pickaxe.Grillkool (de obsidiaan van de guhs): laat kaassaus over of tegen een blok steenkool stromen. Sssss... grillkool! In de Barbecuether zelf wordt een bron kaasfrituursaus naast water of kaassaus ook grillkool. Hakken met een diamanten houweel.
- Build a rectangular frame of Grill coal, from 4×5 up to 23×23 (corners optional), in the Guhmension.Bouw een rechthoekig frame van grillkool, van 4×5 tot 23×23 (hoeken hoeven niet), in de Guhmensie.
- Light it with an Fire Starter Cube (a guh lighter, 64 uses). Anywhere else the blokje only says "Nyeg..." and works as a normal lighter. You get your first Fire Starter Cubes from the Grill Guh (see below) or from the chests in the barbecue pits.Steek het aan met een Aanmaakblokje (een guh-aansteker, 64 keer). Ergens anders zegt het blokje alleen "Njeg..." en werkt het als een gewone aansteker. Je eerste Aanmaakblokjes krijg je van de Grillguh (zie hieronder) of uit de kisten in de barbecueputten.
- Just like the Nether: stand in it for 4 seconds, and 1 block in the Barbecuether is 8 in the Guhmension. Break the frame and the portal goes out.Net als de Nether: sta er 4 seconden in, en 1 blok in de Barbecuether is 8 in de Guhmensie. Breek het frame en het portaal gaat uit.
- Beds don't explode there, but you won't sleep either: "Too hot to sleep, nyeg!". Respawn anchors do work.Bedden ontploffen er niet, maar slapen lukt ook niet: "Te warm om te slapen, njeg!". Respawn anchors werken wel.
The Guhbarbecuether: getting thereDe Guhbarbecuether: hoe kom je er?
A hot, smoky dimension with a ceiling, caves and pillars. Below y 32 lies a sea of cheese frying sauce, the lava of the guhs: it burns like lava, gives light, flows faster in the heat and water fizzles away. Scoop it up with a bucket (carefully).
Een hete, rokerige dimensie met een plafond, grotten en pilaren. Onder y 32 ligt een zee van kaasfrituursaus, de lava van de guhs: hij brandt als lava, geeft licht, stroomt sneller in de hitte en water verdampt er. Schep hem op met een emmer (voorzichtig).
| BiomeBioom | Parody ofParodie op | What it looks likeHoe het eruitziet |
|---|---|---|
| Charcoal FlatsHoutskoolvlakte | Nether Wastes | Dark orange smoke, floating sparks, eternal little fires, smoldering embers and patches of ash.Donkeroranje rookmist, zwevende vonkjes, eeuwige vuurtjes, smeulkooltjes en asplekken. |
| Satay GroveSatébos | Crimson Forest | A red glow, pindasaus nylium, giant saté skewers, peanut sprouts, sticky pindasaus puddles and onionlight.Een rode gloed, pindasaus-nylium, reuzensatéspiezen, pindascheutjes, plakkerige pindasausplasjes en uienlicht. |
| Sausage WoodsWorstenwoud | Warped Forest | Mustard-yellow mist, mosterd nylium and giant sausages (standing, bent or lying down) with a mustard zigzag.Mosterdgele mist, mosterd-nylium en reuzenbraadworsten (staand, gebogen of liggend) met een mosterdzigzag. |
| Ash ValeAsdal | Soul Sand Valley | Grey ash mist, ash blocks that slow you down, blue ash fires and charred guh skeletons. Home of the Ash Guh.Grijze asmist, asblokken die je vertragen, blauwe asvuurtjes en verkoolde guh-skeletten. Hier woont de Asguh. |
| Smoke DeltaRookdelta | Basalt Deltas | Thick smoke with white ash, Grill iron, Grill pillars with grates in between, sauce deltas and smoking smoke vents.Dikke rookmist met witte as, roosterijzer, roosterpilaren met grillroosters ertussen, saus-delta's en rokende rookgaten. |
Food: a stick and 3 cheese nibbles make a cheese nibble satay; Grill it (furnace, smoker or campfire) into grilled cheese nibble satay. The guh bratwurst sometimes makes you fire-proof for a moment. Drops: glowcoal 2–4 glowcoal dust, cheese nibble ore 2–6 nibbles, nylium gives charcoal stone (Silk Touch: itself), everything else drops itself.
Eten: een stokje en 3 kaasknabbels worden een kaasknabbelsaté; gril hem (oven, rookoven of kampvuur) tot gegrilde kaasknabbelsaté. De guhbraadworst maakt je soms even vuurbestendig. Drops: gloeikool 2–4 gloeikoolgruis, kaasknabbelerts 2–6 knabbels, nylium geeft houtskoolsteen (zijdezacht: zichzelf), de rest geeft zichzelf.
![]()
The Skewer Keep: creatures of the BarbecuetherDe Spiesburcht: wezens van de Barbecuether
| BiomeBioom | MonstersMonsters | CreaturesWezens |
|---|---|---|
| Charcoal FlatsHoutskoolvlakte | Nether Mika, Spark MikaNether-Mika, Vonk-Mika | Smoke GuhRookguh |
| Satay GroveSatébos | Nether MikaNether-Mika | – |
| Sausage WoodsWorstenwoud | Nether MikaNether-Mika | – |
| Ash ValeAsdal | Nether Mika, Skelly MikaNether-Mika, Knekel-Mika | Ash Guh, Smoke Guh (rare)Asguh, Rookguh (zelden) |
| Smoke DeltaRookdelta | Nether Mika, Spark MikaNether-Mika, Vonk-Mika | Smoke GuhRookguh |
No more lavaGeen lava meer
Since 1.7.0 there is no real lava in the Barbecuether any more: it is all Cheese Frying Sauce, and that is harmless (no burns, no fires). Lava in chunks that already existed turns into sauce by itself when they load; your world is not made again. With Cheese Sauce Striders your tamed guhs walk over the sauce.
Sinds 1.7.0 is er in de Barbecuether geen echte lava meer: alles is kaasfrituursaus, en die is ongevaarlijk (geen brandwonden, geen vuurtjes). Lava in stukken die al bestonden wordt vanzelf omgezet als ze laden; je wereld wordt niet opnieuw gemaakt. Met kaassauslopers lopen je tamme guhs over de saus.
The Grill portal is locked at firstHet grillportaal zit eerst op slot
The Grill portal from the Guhmension to the Guh Barbecuether only works for whoever has done two things. One: followed the big stories of the Guhmension (Baltoguh and Nomguh, Guhtwo and Clone Island, The Cloud Chapel, Ohana on Guhwai'i and Sniff Island). Two: done the whole first chapter of The Lord of the Nibble Ring: A Long-Expected Nibble Party, about ten cozy minutes with Guhdalf next to the big barbecue pit. That goes for everyone, also for whoever was in the Guh Barbecuether before; whoever is still standing there may stay as long as they like. Whoever may not pass yet reads in the chat which stories they are still missing. The way back, from the Guh Barbecuether to the Guhmension, is never shut. See The Guh Path.
Het grillportaal van de Guhmensie naar de Guhbarbecuether werkt alleen voor wie twee dingen heeft gedaan. Eén: de grote verhalen van de Guhmensie gevolgd (Baltoguh en Nomguh, Guhtwo en het kloon-eiland, Het Hemelkapelletje, Ohana op Guhwai'i en Het Snuffeleiland). Twee: het eerste hoofdstuk van In de ban van de Knabbelring helemaal gedaan: Een langverwacht knabbelfeest, ongeveer tien gezellige minuten bij Guhdalf naast de grote barbecueput. Dat geldt voor iedereen, ook voor wie al eerder in de Guhbarbecuether was; wie er nog staat, mag er blijven zolang hij wil. Wie nog niet mag, leest in de chat welke verhalen hij nog mist. De weg terug, van de Guhbarbecuether naar de Guhmensie, is nooit dicht. Zie Het Guhpad.
Thirteen buildings with a questline of their ownDertien gebouwen met een eigen questlijn
In each of these buildings lives somebody with a questline of a few steps and a modest reward. Everything is per player: everyone on the server can do every questline, as often as there are players. You find them with the Super Compass, tab Barbecue. In the sauce sea there is also Big Nether Mika's Castle: that is Super Guhrio.
In elk van deze gebouwen woont iemand met een questlijn van een paar stappen en een bescheiden beloning. Alles is per speler: iedereen op de server kan elke questlijn doen, zo vaak er spelers zijn. Je vindt ze met het Superkompas, tab Barbecue. In de sauszee staat ook nog het Kasteel van de Grote Nether-Mika: dat is Super Guhrio.
| BuildingGebouw | WhoWie | What you doWat je doet | What you getWat je krijgt |
|---|---|---|---|
| Skewer KeepSpiesburcht | Guard GuhWachter-guh | light the four bridge fires and weed the peanut sauce gardensteek de vier brugvuren aan en wied het pindasaus-tuintje | the recipe of the Sad Little Lantern, the guard outfithet recept van het Zielig lantaarntje, het wachterspak |
| Mika Grill palaceMika-grillpaleis | Plushie Maker GuhKnuffelmaker-guh | free the plushies from their three cages, with wahoog chonk or by sneakingbevrijd de knuffels uit hun drie kooien, met vahoege vads of sluipend | the plushie pattern and three plushieshet knuffelpatroon en drie knuffels |
| Mika ApartmentsMika-woonblokken | Granny MikaMika-oma | bring soup to three grumpy Mikas and find her knittingbreng soep naar drie mopperende Mika's en zoek haar breiwerk | a Knitted Mika Cap; every third barter is freeeen gebreide Mika-muts; elke derde ruil is gratis |
| Mika StableMika-stal | Stable Hand GuhStalknecht-guh | calm and feed the Sausage Piglets and catch the one that escapedkalmeer en voer de Worstzwijntjes en vang de ontsnapte | two Sausage Piglets for your own farmtwee Worstzwijntjes voor je eigen boerderij |
| Mika Bridge PalaceMika-brugpaleis | Toll Keeper MikaTolwachter-Mika | guess three riddles, then mend the bridgedrie raadsels raden, en dan de brug maken | free passage and the blueprint of the bridgevrije doorgang en de bouwtekening van de brug |
| Fossil DigFossiel-opgraving | Archaeologist GuhArcheoloog-guh | dust five bones free and put the skeleton togetherkwast vijf botten los en zet het skelet in elkaar | the Tyrannoguhrus Statuette and the Guh Dusting Brushhet Tyrannoguhrus-beeldje en het Guhkwastje |
| Salt Crystal MineZoutkristalmijn | Mineworker GuhMijnwerker-guh | clear the cart track and find the crystal veinmaak het karrenspoor vrij en vind de kristalader | the Salt Crystal Pickaxe and salt from the veinde Zoutkristalhouweel en zout uit de ader |
| Sauce Strider StableSausloper-stal | Caretaker GuhVerzorger-guh | lure, feed and ride a Sauce Striderlok, voer en berijd een Sausloper | a saddle; you may tame wild Sauce Striderseen zadel; je mag wilde Sauslopers temmen |
| Old Guh Wheel Power PlantOude Guhrad-centrale | Inventor GuhUitvinder-guh | fix the five broken setups of the practice hallmaak de vijf kapotte opstellingen van de oefenhal | the Bottomless Nibble Belly for your Bank Guh and three recipe cardshet Bodemloos Knabbelmaagje voor je Bank Guh en drie receptkaarten |
| Grill CampgroundGrillcamping | Camp Boss Guh, Lumberjack GuhKampbaas-guh, Houthakker-guh | pitch a tent, chop firewood, light the campfire, roast marshmallowszet een tent op, hak brandhout, steek het kampvuur aan, rooster marshmallows | the recipe card of the Plantation Box and the camping outfitde receptkaart van de Plantagebak en het kampeerpakje |
| Nether Mika Barter MarketNether-Mika-ruilmarkt | Market Master MikaMarktmeester-Mika | learn to haggle and find the fake chonkleer afdingen en vind de nepvads | the Weigh House scale; a little extra with every barterde weegschaal van de Waag; een extraatje bij elke ruil |
| Smoke Guh LighthouseRookguh-vuurtoren | Lighthouse Keeper GuhTorenwachter-guh | light the lamp and bring three lost Smoke Guhs homesteek de lamp aan en breng drie verdwaalde Rookguhs thuis | the Delivery Guhling Whistle and the keeper's coathet Bezorgguhtje-fluitje en de wachtersjas |
| Pepper GardenPepertuin | Pepper Grower GuhPeperteler-guh | grow the three peppers and brew your first pepper potionkweek de drie pepers en brouw je eerste peperdrankje | pepper seeds, the other potion and a pepper garlandpeperzaadjes, het andere drankje en een peperslinger |
New buildings stand in unexplored landNieuwe gebouwen staan in onverkend land
A new building only appears in pieces of world that were never made before. Of each building one stands at a reasonable distance in new land, and after that more are spread around. If you live in a Guh Barbecuether that is completely explored already, walk further than anyone ever went: the Super Compass (tab Barbecue) points to the nearest one. The Guard Guh and the Plushie Maker Guh are the exception: they also appear in a Skewer Keep and a Mika Grill palace that already stood there.
Een nieuw gebouw verschijnt alleen in stukken wereld die nog nooit zijn gemaakt. Van elk gebouw staat er één op redelijke afstand in nieuw land, en daarna komen er verspreid nog meer. Woon je in een Guhbarbecuether die al helemaal verkend is, loop dan verder dan waar iemand ooit was: het Superkompas (tab Barbecue) wijst het dichtstbijzijnde aan. De Wachter-guh en de Knuffelmaker-guh zijn de uitzondering: zij verschijnen ook in een Spiesburcht en een Mika-grillpaleis die er al stonden.
New creaturesNieuwe wezens
The Sauce Strider steps over the frying sauce on long legs and carries you to the other side. The Sauce Blubby bounces around and leaves blub cream behind when you cuddle it. The Sausage Piglet is a sweet farm animal from the Mika Stable. And the Delivery Guhling carries things around between your machines on its little scooter. None of them hurts anyone: the new Mikas only shove too.
De Sausloper stapt op lange poten over de frituursaus en draagt je naar de overkant. Het Sausblubje stuitert rond en laat blubroom achter als je het knuffelt. Het Worstzwijntje is een lief boerderijdiertje uit de Mika-stal. En het Bezorgguhtje brengt op zijn stepje spullen rond tussen je machines. Geen van allen doet iemand pijn: ook de nieuwe Mika's duwen alleen.
StructuresBouwwerken
- Barbecue PitBarbecueput
- Caras Guhladhon
- Mount FryDe Frituurberg
- The Mines of NibblemoriaDe Mijnen van Knabbelmoria
- The Black Grill GateDe Zwarte Roosterpoort
- Fossil DigFossiel-opgraving
- Grill CampgroundGrillcamping
- GuhvendellGuhvendel
- Big Nether Mika's CastleKasteel van de Grote Nether-Mika
- Mika Bridge PalaceMika-brugpaleis
- Mika Grill PalaceMika-grillpaleis
- Mika StableMika-stal
- Mika ApartmentsMika-woonblokken
- Nether Mika Barter MarketNether-Mika-ruilmarkt
- Old Guh Wheel Power PlantOude Guhrad-centrale
- Pepper GardenPepertuin
- Smoke Guh LighthouseRookguh-vuurtoren
- Rest StopRustpunt
- Sauce Strider StableSausloper-stal
- Skewer KeepSpiesburcht
- Tower of SaucerumanToren van Sausuman
- Salt Crystal MineZoutkristalmijn
At a glanceIn het kort
- HowHoe
- Grill Coal, an Fire Starter Cube or being inside.Grillkool, een Aanmaakblokje of binnen zijn.
- QuestsQuests
- Who Had a Barbecue Here?, NYEG mijn barbecue!, Black as Charcoal, Fixing the Frame, Swiped Fire Starter Cubes, WAHOOG it's burning again!, Chef Guh, Grill Guh in the Guhdex, Het is hier heet nyeg!,Wie heeft hier gebarbecued?, NJEG mijn barbecue!, Zwart als houtskool, Het frame weer heel, Gejatte Aanmaakblokjes, VAHOEG hij brandt weer!, Chef Guh, Grillguh in de Guhdex, Het is hier heet njeg!, the five biomesde vijf biomen, Fry Chonk in a Bucket, Nice Warm Light, Too Hot to Sleep, Barbecue Builder, Frituurvads in een emmer, Lekker warm licht, Te warm om te slapen, Barbecue-bouwer
See alsoZie ook
The Lord of the Nibble RingIn de ban van de KnabbelringStoriesVerhalen
Super GuhrioStoriesVerhalen
Guh Technology: from wheel to factoryGuh-technologie: van rad tot fabriekMechanicsSystemen
Sauce Striders and Sauce BlubbiesSauslopers en SausblubjesMechanicsSystemen
Salt crystalZoutkristalMechanicsSystemen
Peppers and pepper potionsPepers en peperdrankjesMechanicsSystemen
Rest StopsRustpuntenMechanicsSystemen
The Grill Guh's fire startersDe Aanmaakblokjes van de GrillguhStoriesVerhalen
The Guh PathHet GuhpadMechanicsSystemen