In the Guh Barbecuether the Archaeologist Guh is digging up the skeleton of a giant guh. The big skeleton stays where it is, but in the bone sand of the pit there is a small one in pieces. You get a Guh Dusting Brush, dust five bones free and put the Tyrannoguhrus Nyex together bone by bone on the rack under the little roof. Every player finds their own bones and sees their own skeleton: the sand and the rack change for nobody else.
De Archeoloog-guh graaft in de Guhbarbecuether het skelet van een reuzenguh op. Het grote skelet blijft liggen, maar in het bottenzand van de put zit nog een kleintje in stukjes. Je krijgt een Guhkwastje, kwast vijf botten los en zet de Tyrannoguhrus Njex bot voor bot in elkaar op het rek onder het afdakje. Iedere speler vindt zijn eigen botten en ziet zijn eigen skelet: het zand en het rek veranderen voor niemand anders.
A find every dayElke dag een vondst
From the moment you have all five bones, every spot of bone sand holds something small for you once a day: a few cheese nibbles, a little bone, a charred guh bone, sometimes a salt crystal or some gold nuggets. The Guh Dusting Brush never wears out.
Vanaf het moment dat je alle vijf de botten hebt, ligt er in elk plekje bottenzand één keer per dag iets kleins voor jou: een paar kaasknabbels, een botje, een verkoold guhbot, soms een zoutkristal of wat goudklompjes. Het Guhkwastje slijt nooit.
Steps (FTB quests)Stappen (FTB-quests)
The quest texts are in English and Dutch, like everything in the game (Guhs follows your language setting).De questteksten zijn Nederlands en Engels, net als alles in het spel (Guhs volgt je taalinstelling).
- Bones in the AshBotten in de as
Ergens in de Guhbarbecuether graaft de Archeoloog-guh het skelet van een reuzenguh op: de Fossiel-opgraving. Het superkompas (Barbecue > Fossiel-opgraving) wijst de weg.Somewhere in the Guhbarbecuether the Archaeologist Guh is digging up the skeleton of a giant guh: the Fossil Dig. The Super Compass (Barbecue > Fossil Dig) points the way. - The Find of the CenturyDe vondst van de eeuw
Praat met de Archeoloog-guh bij zijn tent. Je krijgt een Guhkwastje van hem.Talk to the Archaeologist Guh by his tent. He gives you a Guh Dusting Brush. - Get Dusting!Kwasten maar!
Houd met het Guhkwastje rechtsklik ingedrukt op het bottenzand in de put (daar steekt een puntje bot uit de as). Elk plekje geeft jou één bot; vijf botten heb je nodig. Iedereen vindt zijn eigen botten, ook als er al iemand kwastte.With the Guh Dusting Brush, hold right-click on the bone sand in the pit (where a little tip of bone pokes out of the ash). Each spot gives you one bone; you need five bones. Everyone finds their own bones, even if someone has already dusted there. - Bone by BoneBot voor bot
Klik met de botten op het rek onder het afdakje. Alleen jij ziet jouw skelet groeien.Click the rack under the little roof with the bones. Only you see your skeleton grow. - Tyrannoguhrus NyexTyrannoguhrus Njex
Vertel de Archeoloog-guh dat hij staat! Je krijgt een Tyrannoguhrus-beeldje en mag het kwastje houden.Tell the Archaeologist Guh that it's standing! You get a Tyrannoguhrus Statuette and you may keep the brush. - A Little Bone Every DayElke dag een botje
Na het skelet ligt er in elk plekje bottenzand elke dag weer iets voor jou: een botje, wat knabbels, soms een zoutkristal. Kwast er eentje los!After the skeleton, every spot of bone sand holds something new for you each day: a little bone, some nibbles, sometimes a salt crystal. Dust one loose! - Nyex on the ShelfNjex op de kast
Zet je Tyrannoguhrus-beeldje ergens neer waar iedereen het ziet.Put your Tyrannoguhrus Statuette down somewhere everyone can see it.
See alsoZie ook
Fossil DigFossiel-opgravingStructuresBouwwerken
Salt on Your SandwichZout op de boterhamStoriesVerhalen