All crittersAlle diertjes

The Guhmension got a lot livelier: thirteen kinds of little critters, all lief and guh-inspired, but not guhs. Each one has a Guhdex page (they count for alles verzameld, and so does Sjokkel). The ones you can tame can also be picked up (sneak + right-click with an empty hand, like the pieppiepmuisje), they follow you or sit, and they can live in a guhhuisje. Most of them get startled if you run up to them: sneak to come close.

De Guhmensie is een stuk levendiger geworden: dertien soorten kleine diertjes, allemaal lief en guh-geïnspireerd, maar geen guhs. Elk heeft een Guhdex-pagina (die tellen mee voor alles verzameld, Sjokkel ook). De tembare kun je ook oppakken (sluipen + rechtsklik met een lege hand, net als het pieppiepmuisje), ze volgen je of blijven zitten, en ze kunnen in een guhhuisje wonen. De meeste schrikken als je op ze af rent: sluip dichterbij.

	CritterDiertje	WhereWaar	What it doesWat doet het	Tame withTemmen met
	Pluisvinkje	Guhvelden, Roze pluisjes, GuhweidesGuhvelden, Roze pluisjes, Guhweides	round pink-white finches with guh ears; fly in little flocks after their leader; drop pluisveertjes (more when you feed them seeds)ronde roze-witte vinkjes met guhoortjes; vliegen in groepjes achter hun leidertje aan; laten pluisveertjes vallen (vaker als je ze zaadjes geeft)	–
	Kaasmeesje	Vadswoud, KaasvlakteVadswoud, Kaasvlakte	hang upside down under the leaves and peck at knabbelbessen (they leave them for you); give berries and they sing tsjie-tsjie-bee!hangen ondersteboven onder de blaadjes en pikken aan knabbelbessen (die laten ze voor jou hangen); geef bessen en ze zingen tsjie-tsjie-bee!	–
	Guh-uiltje	Guhpieken, Vadswoud (night)Guhpieken, Vadswoud ('s nachts)	sleeps fluffed up by day; at night its eyes glow and its head turns almost all the way round. Oehoe... njeg!slaapt overdag dik opgepluisd; 's nachts gloeien zijn oogjes en draait zijn kopje bijna helemaal rond. Oehoe... njeg!	–
	Zeemeeuwtje	Guhzee, Diepe Guhzee, Guhwai'iGuhzee, Diepe Guhzee, Guhwai'i	hold a fish or bread and they circle over you shouting Mijn! Mijn!; they snatch fish or bread from the ground, never anything elsehoud een visje of brood vast en ze cirkelen boven je en roepen Mijn! Mijn!; ze pikken visjes of brood van de grond, nooit iets anders	–
	Guhxolotl	pools of the Guhzee, Kaasmoerasvijvers van de Guhzee, Kaasmoeras	like an axolotl, with a round guh head and pink fluffy gills; roze, mint, choco, wit and very rare goud; plays dead when hurt; a water bucket scoops it into a guhxolotl-emmertje; button Blubbeltjes! (2 minutes of water breathing for you)zoals een axolotl, met een ronde guhkop en roze pluizige kieuwtjes; roze, mint, choco, wit en heel zeldzaam goud; speelt dood als hij gewond raakt; een emmer water schept hem in een guhxolotl-emmertje; knop Blubbeltjes! (2 minuten onder water ademen voor jou)	guhvisje (1 in 3)guhvisje (1 op 3)
	Guh-eendje	ponds, Guhzee, Kaasmoerasvijvers, Guhzee, Kaasmoeras	a mama duck with guh ears and 2 to 4 fluffy yellow ducklings that follow her in a rijtje; breed them with seeds, bread or kaas knabbelseen mama-eendje met guhoortjes en 2 tot 4 pluizige gele kuikentjes die haar in een rijtje volgen; kweek ze met zaadjes, brood of kaasknabbels	–
	Knabbelvlindertje	flowery land, by daybloemrijk land, overdag	four colours; flutter from flower to flower and sleep on one at nightvier kleurtjes; fladderen van bloem naar bloem en slapen 's nachts op een bloemetje	–
	Glimguhtje	Kaasmoeras, Guhweides (night)Kaasmoeras, Guhweides ('s nachts)	tiny round guhs with a lantern in their belly; they float in dreamy circles and fade away at sunrisepiepkleine ronde guhtjes met een lampje in hun buik; ze zweven in dromerige rondjes en glimmen weg bij zonsopgang	–
	Lieveheersbeestje	near flowers and guhtuintjesbij bloemen en guhtuintjes	spots shaped like guh heads; sits on your growing guhtuintjes and makes them grow a tick fasterstipjes in de vorm van guhkopjes; gaat op je groeiende guhtuintjes zitten en laat ze een tikje sneller groeien	–
	Pluisegeltje	VadswoudVadswoud	fluffy spikes that never prick; rolls up into a ball when startled (sneak!) or when a Mika comes near; walks through berry bushes; button Rol eens!pluizige stekeltjes die nooit prikken; rolt zich op tot een bolletje als hij schrikt (sluip!) of als er een Mika in de buurt komt; loopt dwars door bessenstruiken; knop Rol eens!	sweet or glow berrieszoete bessen of gloeibessen
	Guh-konijntje	Guhweides (white ones in the Sneeuwguhtoendra)Guhweides (witte in de Sneeuwguhtoendra)	lop ears and a pompon tail; roze, wit, choco and grijs; hops away if you stomp; button Hophop!: a happy binky and Jump Boost for youhangoortjes en een pomponstaartje; roze, wit, choco en grijs; huppelt weg als je stampt; knop Hophop!: een blije binky en Sprongkracht voor jou	carrot, golden carrot or kaas knabbelwortel, gouden wortel of kaasknabbel
	Pluiseekhoorntje	Vadswoud, Roze pluisjes, GuhveldenVadswoud, Roze pluisjes, Guhvelden	a huge curly tail and ear tufts; buries knabbelvoorraadjes (right-click a little heap of dirt to dig one up); tamed it sits on your shoulder (Op mijn schouder!) and now and then digs up a stash for youeen enorme krulstaart en pluimpjes op zijn oortjes; begraaft knabbelvoorraadjes (rechtsklik een hoopje aarde om er een op te graven); getemd zit hij op je schouder (Op mijn schouder!) en graaft hij af en toe een voorraadje voor je op	kaas knabbelskaasknabbels
	Sjokkel	rocky coast of the kloon-eiland; very rare deep in the Gatenkaasgrottenrotskust van het kloon-eiland; heel zelden diep in de Gatenkaasgrotten	see D · Het kloon-eiland: shy, slow, makes bessensapje and polishes stoneszie D · Het kloon-eiland: verlegen, traag, maakt bessensapje en poetst steentjes	sweet berries (1 in 4)zoete bessen (1 op 4)