Guhs Wikiv1.10.7
StoryVerhaal

The Great Cozy PartyHet Grote KnusfeestThe Great Cosy Party

Mayor Chonkworth is throwing the Great Cozy Party. Do the six party chores, keep the Crumb Mikas away from the buffet and celebrate.

Burgemeester Vadsema organiseert het Grote Knusfeest. Doe de zes feesttaakjes, houd de Kruimel-Mika's weg van het buffet en vier feest.

Mayor Chonkworth and the six party choresBurgemeester Vadsema en de zes feesttaakjes

Talk to Mayor Chonkworth on his steps: "Ahem!" He is planning the Great Cozyfest and gives you a Cozyfest List with six party chores. Each building makes one thing for the feast; bring them all to the Mayor:

Praat met Burgemeester Vadsema op zijn bordes: "Ahum!" Hij bereidt het Grote Knusfeest voor en geeft je een Knusfeestlijstje met zes feesttaakjes. Elk gebouw maakt één ding voor het feest; breng ze allemaal naar de Burgemeester:

FeesttaakjeFeesttaakjeWhereWaarHowHoe
Party CakeFeesttaart FeesttaartNibble BakeryKnabbelbakkerijBake Baker Crusty's special orderBak de speciale bestelling van Bakker Korstje
Tea SetTheeservies TheeserviesNibble Tea HouseKnabbelthee-huisjeHold a snug theekransje: Mrs. Teaspoon lends you her setHoud een gezellig theekransje: Mevrouw Theelepel leent je haar servies
Party HairdosFeestkapsels FeestkapselsetSnip & ChonkKnip & VadsA salon show round in the feest themeEen kappersshow-ronde in feeststijl
Party GarlandsFeestslingers FeestslingersSnuggle DaycareKnuffelcrecheA calm care round: the babies knutsel slingersEen rustige verzorgronde: de babyguhtjes knutselen slingers
Party FlowersFeestbloemen FeestboeketYour gardenJe tuintjeB party bouquet from five little guh flowersEen feestboeket van vijf guhbloemetjes
Star LanternsSterrenlantaarns SterrenlantaarnGuh ObservatoryGuh-SterrenwachtConnect a constellation: Professor Twinkle gives you threeVerbind een sterrenbeeld: Professor Sterretje geeft je er drie

Steps (FTB quests)Stappen (FTB-quests)

The quest texts are in English and Dutch, like everything in the game (Guhs follows your language setting).De questteksten zijn Nederlands en Engels, net als alles in het spel (Guhs volgt je taalinstelling).

  1. SnuggledaleHet Knuffeldal
    Ergens in de Guhmensie ligt een klein, zacht roze dal vol knuffelgras, pluizenbomen en guhpaddenstoelen: het Knuffeldal. Het superkompas (categorie Knus) wijst de weg naar het stadje in het midden.Somewhere in the Guhmension lies a small, soft pink valley full of Snuggle Grass, Fluffy Trees and Guh Mushrooms: Snuggledale. The Super Compass (Cozy category) shows the way to the town in the middle.
  2. The TownHet stadje
    In het midden van elk Knuffeldal ligt een knus stadje: een plein met een grote guhfontein, guhhuisjes met bewoners, Opa Guh bij het kampvuur en het feestbuffet. VAHOEG!In the middle of every Snuggledale lies a cozy town: a square with a big guh fountain, guh houses with residents, Grandpa Guh by the campfire and the party buffet. WAHOOG!
  3. Mayor ChonkworthBurgemeester Vadsema
    Praat met Burgemeester Vadsema op zijn bordes. Het Grote Knusfeest komt eraan... maar er is niks klaar, njeg! Hij geeft je een lijstje met zes feesttaakjes.Talk to Mayor Chonkworth on his front steps. The Great Cozyfest is coming... but nothing's ready, nyeg! He gives you a list of six party chores.
  4. Party CakeFeesttaart
    Feesttaakje: feesttaart. Bakker Korstje bakt hem in de Knabbelbakkerij, aan de noordkant van het plein. Breng het daarna naar de burgemeester.Party chore: Party Cake. Baker Crusty bakes it in the Nibble Bakery, on the north side of the square. Then bring it to the mayor.
  5. Tea SetTheeservies
    Feesttaakje: theeservies. Mevrouw Theelepel leent het uit na een gezellig theekransje in het Knabbelthee-huisje (oostkant). Breng het daarna naar de burgemeester.Party chore: tea set. Mrs. Teaspoon lends it out after a snug tea party in the Nibble Tea House (east side). Then bring it to the mayor.
  6. Party HairdosFeestkapsels
    Feesttaakje: feestkapsels. Kapper Krulletje knipt ze tijdens een feestelijke kappersshow in Knip & Vads (zuidkant). Breng het daarna naar de burgemeester.Party chore: party hairdos. Curly the Barber cuts them during a festive Salon Show in Snip & Chonk (south side). Then bring them to the mayor.
  7. Party GarlandsFeestslingers
    Feesttaakje: feestslingers. De babyguhtjes van Juf Knuffel knutselen ze in de Knuffelcreche (westkant). Breng het daarna naar de burgemeester.Party chore: party garlands. Miss Snuggles' baby guhs craft them in the Snuggle Daycare (west side). Then bring them to the mayor.
  8. Party FlowersFeestbloemen
    Feesttaakje: feestbloemen. Kweek guhbloemetjes in je eigen tuintje en maak er een feestboeket van. Breng het daarna naar de burgemeester.Party chore: party flowers. Grow little guh flowers in your own garden and make a party bouquet out of them. Then bring it to the mayor.
  9. Star LanternsSterrenlantaarns
    Feesttaakje: sterrenlantaarns. Professor Sterretje geeft ze als je een sterrenbeeld verbindt in de Guh-Sterrenwacht. Breng het daarna naar de burgemeester.Party chore: Star Lanterns. Professor Twinkle gives them to you when you connect a constellation in the Guh Observatory. Then bring them to the mayor.
  10. Crumb Thief!Kruimeldief!
    Onderweg naar de burgemeester pikt een Kruimel-Mika de feesttaart, het theeservies of de slingers! Volg het kruimelspoor en lok hem weg met een lekkernij (kaasknabbels of gebak). Hij vecht nooit: hij giechelt alleen.On the way to the mayor, a Crumb Mika snatches the Party Cake, the tea set or the garlands! Follow the trail of crumbs and lure it away with a treat (cheese nibbles or pastries). It never fights: it only giggles.
  11. The Great CozyfestHet Grote Knusfeest
    Breng alle zes feesttaakjes naar Burgemeester Vadsema. Dan begint het Grote Knusfeest aan het feestbuffet, en al je tamme guhs komen smullen! Je wordt Knuffelburgemeester en krijgt de Knus-oorkonde en de burgemeesterssjerp.Bring all six party chores to Mayor Chonkworth. Then the Great Cozyfest begins at the party buffet, and all your tame guhs come to munch! You become Snuggle Mayor and get the Cozy Certificate and the Mayor's Sash.
  12. A Party Every SeasonElk seizoen een feest
    Na het Grote Knusfeest organiseert de burgemeester elk seizoen een seizoensfeest met een paar nieuwe feesttaakjes. Vier er een!After the Great Cozyfest, the mayor throws a season party every season with a few new party chores. Celebrate one!

See alsoZie ook