In the little house of every Nibble Park the Park Ranger Guh sits behind his counter. Help him for a day: read the three plaques in the statue garden, give every Fawnguh in the deer pen a cheese nibble and bring the Pen Keeper Guh six wheat for the hay rack. Then you get a Fawnguh of your own and a statuette of your guh.
In het huisje van elk Knabbelpark zit de parkwachter-guh achter zijn toonbank. Help hem een dagje: lees de drie plaquettes in de beeldentuin, geef elk Hertguhtje in de hertenkooi een kaasknabbel en breng de kooi-verzorger-guh zes tarwe voor de ruif. Dan krijg je je eigen Hertguhtje en een beeldje van je guh.
Steps (FTB quests)Stappen (FTB-quests)
The quest texts are in English and Dutch, like everything in the game (Guhs follows your language setting).De questteksten zijn Nederlands en Engels, net als alles in het spel (Guhs volgt je taalinstelling).
- Nibble ParkHet Knabbelpark
Ergens in de Guhmensie ligt een groot roze park, met wandelpaadjes over de heuvels, bankjes, lantaarns en heel veel bloemen. Het Superkompas wijst de weg (tabblad Knus).Somewhere in the Guhmension lies a big pink park, with little walks over the hills, benches, lanterns and loads of flowers. The Super Compass shows the way (tab Cozy). - The park rangerDe parkwachter
In zijn huisje zit de parkwachter-guh. Praat met hem: hij kan wel een handje hulp gebruiken.In his little hut sits the Park Ranger Guh. Talk to him: he could use a helping hand. - The statue gardenDe beeldentuin
Lees de drie plaquettes bij de beelden van Joostvadsje en trapguh, Liekguh en Lunde, en Opa Kaasguh. Rechtsklik op een plaquette.Read the three plaques by the statues of Joostvadsje and trapguh, Liekguh and Lunde, and Grandpa Cheeseguh. Right-click a plaque. - Feeding the FawnguhsHertguhtjes voeren
In de hertenkooi wonen drie Hertguhtjes. Geef ze elk een kaasknabbel, over het hek heen.Three Fawnguhs live in the deer pen. Give each of them a cheese nibble, over the fence. - The pen keeperDe kooi-verzorger
Help de kooi-verzorger-guh bij de hooibalen: ze heeft tarwe nodig voor de ruif.Help the Pen Keeper Guh by the hay bales: she needs wheat for the hay rack. - A Fawnguh for youEen Hertguhtje voor jou
Terug bij de parkwachter krijg je je eigen Hertguhtje en een beeldje van je guh. Laat je guh poseren: rechtsklik hem met het beeldje!Back at the park ranger you get your very own Fawnguh and a statuette of your guh. Let your guh pose: right-click it with the statuette! - A Fawnguh spottedEen Hertguhtje gezien
Kijk een Hertguhtje van dichtbij aan: zijn bladzijde in de Guhdex vult zich (een extra bladzijde: hij telt niet mee voor 'alles verzameld').Take a close look at a Fawnguh: its page in the Guhdex fills in (a bonus page: it doesn't count for 'collected everything'). - Nyeg!Njeg!
Gooi iets in een guhprullenbak (rechtsklik met iets in je hand). Hij eet het smakelijk op. Mooie spullen spuugt hij gewoon weer uit.Throw something in a Guh Litter Bin (right-click with something in your hand). It eats it with relish. Nice things it simply spits out again.
