Whoever finished the practice hall and beat the Burnt Mika may build The Great Nibble Machine with the Inventor Guh: a guh of copper and pink enamel, nine blocks tall. It is a building project in five stages for which you bring mountains of things a factory makes. Every player builds a machine of their own and only sees their own grow. When it stands, there is one perfect nibble a day in the little tray under its mouth, and you are a Nibble Machinist.
Wie de oefenhal af heeft en de Aangebrande Mika heeft verslagen, mag met de Uitvinder-guh De Grote Knabbelmachine bouwen: een guh van koper en roze email, negen blokken hoog. Het is een bouwproject in vijf stappen waarvoor je bergen spullen brengt die een fabriek maakt. Iedere speler bouwt zijn eigen machine en ziet alleen die van zichzelf groeien. Als hij staat, ligt er elke dag één perfecte knabbel in het bakje onder zijn bek, en ben je Knabbelmachinist.
What the Inventor Guh needsWat de Uitvinder-guh nodig heeft
The foundation: 256 stones (cobblestone, blackstone or cobbled deepslate) and 128 logs. The boiler: 96 grill coal and 128 fried cheese nibbles. The stomach: 128 nibble flour and 64 Guh Wire. The snoot: 12 Guh Potions (whichever you like) and 128 glass. The glowstar heart: 1 glowstar and 256 cheese nibbles. You may bring everything in portions: the Inventor Guh takes what he needs from your pockets and counts it for you alone. In the Guhdex (tab Tales) you see how much is still to come.
De fundering: 256 stenen (keisteen, zwartsteen of diepleisteen) en 128 boomstammen. De ketel: 96 grillkool en 128 gefrituurde kaasknabbels. De maag: 128 knabbelmeel en 64 Guhdraad. De snoet: 12 Guhdrankjes (welke je wilt) en 128 glas. Het gloeisterhart: 1 gloeister en 256 kaasknabbels. Je mag alles in porties brengen: de Uitvinder-guh pakt wat hij nodig heeft uit je zakken en telt het voor jou alleen. In de Guhdex (tab Verhalen) zie je hoeveel er nog moet komen.
A perfect nibble every dayElke dag een perfecte knabbel
Click the little tray under the mouth of your own machine: one perfect nibble a day. It fills you up completely and gives regeneration and speed for a moment. The Nibble Machine Statuette you can put down at home; click it and it nibbles.
Klik op het bakje onder de bek van je eigen machine: één perfecte knabbel per dag. Hij vult je helemaal en geeft even regeneratie en snelheid. Het Knabbelmachine-beeldje kun je thuis neerzetten; klik erop en het knabbelt.
Steps (FTB quests)Stappen (FTB-quests)
The quest texts are in English and Dutch, like everything in the game (Guhs follows your language setting).De questteksten zijn Nederlands en Engels, net als alles in het spel (Guhs volgt je taalinstelling).
- A GlowstarEen gloeister
De laatste laag begint met een gloeister: die laat alleen de Aangebrande Mika vallen, de baas van het Mika-grillpaleis in de Guhbarbecuether. Daar kom je alleen eerst door het grillportaal. Laat het je nog niet door? Dan vertelt het portaal zelf wat er eerst moet gebeuren.The last layer starts with a glowstar: only Burnt Mika drops that, the boss of the Mika Grill Palace in the Guhbarbecuether. You can only get there by going through the grill portal first. Won't it let you through yet? Then the portal itself tells you what has to happen first. - The Glowstar CoreDe Gloeisterkern
Eén gloeister, grillkool en zoutkristal maken een Gloeisterkern: 200 vadskracht, voor altijd, zonder guh. Er telt er 1 per opstelling mee. Daar draait een hele fabriek op.One glowstar, grill coal and salt crystal make a Glowstar Core: 200 chonk power, forever, without a guh. 1 per setup counts. A whole factory runs on that. - The big planHet grote plan
Heb je de oefenhal af én de Aangebrande Mika verslagen? Praat dan met de Uitvinder-guh: hij wil op het bordes De Grote Knabbelmachine bouwen. Iedere speler bouwt zijn eigen: alleen jij ziet de jouwe groeien.Finished the practice hall AND beaten Burnt Mika? Then talk to the Inventor Guh: he wants to build The Great Nibble Machine on the landing. Every player builds their own: only you see yours grow. - The foundationDe fundering
Breng 256 stenen (keisteen, zwartsteen of diepleisteen) en 128 boomstammen. In porties mag, hij telt alles. Tip: de steenlijn en een bos in een bak.Bring 256 stones (cobblestone, blackstone or cobbled deepslate) and 128 logs. Bringing it in portions is fine, he counts everything. Tip: the stone line and a forest in a box. - The boilerDe ketel
Breng 96 grillkool en 128 gefrituurde kaasknabbels. Tip: de grillkoollijn en de Frituurautomaat.Bring 96 grill coal and 128 fried cheese nibbles. Tip: the grill coal line and the Auto Fryer. - The bellyDe maag
Breng 128 knabbelmeel en 64 Guhdraad. Tip: een Oogster bij je knabbelgraan, een Vadsmolen, en een Knutselmachine met een Bouwtekening van Guhdraad.Bring 128 nibble flour and 64 Guh Wire. Tip: a Harvester by your nibble grain, a Chonk Mill, and a Tinker Machine with a Blueprint of Guh Wire. - The snootDe snoet
Breng 12 Guhdrankjes (welke je wilt) en 128 glas. Tip: de Brouwautomaat, en zand in een Guhoven die zichzelf voert.Bring 12 Guh Potions (any you like) and 128 glass. Tip: the Auto Brewer, and sand in a Guh Oven that feeds itself. - The glowstar heartHet gloeisterhart
Breng 1 gloeister en 256 kaasknabbels. Dan gaan zijn ogen open...Bring 1 glowstar and 256 cheese nibbles. Then its eyes open... - The Perfect NibbleDe perfecte knabbel
Jouw Grote Knabbelmachine maakt elke dag één perfecte knabbel. Klik op het bakje onder zijn bek. Je bent nu ook Knabbelmachinist: kies de titel in je Guhdex.Your Great Nibble Machine makes one perfect nibble every day. Click the little tray under its mouth. You're now a Nibble Machinist too: pick the title in your Guhdex. - The Machine on the ShelfDe machine op de kast
Zet het Knabbelmachine-beeldje neer waar iedereen het ziet. Klik erop: hij knabbelt.Put the Nibble Machine Statuette down where everyone can see it. Click it: it nibbles.
See alsoZie ook
Old Guh Wheel Power PlantOude Guhrad-centraleStructuresBouwwerkenThe Inventor Guh's practice hallDe oefenhal van de Uitvinder-guhStoriesVerhalen